Перевод: с русского на английский

с английского на русский

Dead Weight Tester

  • 1 dead weight tester

    испытатель пласта, управляемый весом бурильной колонны

    Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > dead weight tester

  • 2 Грузопоршневой манометр

    Oilfield: Dead Weight Tester (согласно ГОСТ 8.340-78 (см. например http://cert.obninsk.ru/dump/alldoc/info/1z4/g781.shtml))

    Универсальный русско-английский словарь > Грузопоршневой манометр

  • 3 грузопоршневой манометр

    Oilfield: Dead Weight Tester (согласно ГОСТ 8.340-78 (см. например http://cert.obninsk.ru/dump/alldoc/info/1z4/g781.shtml))

    Универсальный русско-английский словарь > грузопоршневой манометр

  • 4 прибор для проверки тяжести

    Универсальный русско-английский словарь > прибор для проверки тяжести

  • 5 испытатель пластов, управляемый весом бурильной колонны

    1) Oil&Gas technology deadweight formation tester

    Универсальный русско-английский словарь > испытатель пластов, управляемый весом бурильной колонны

  • 6 управляемый весом бурильной колонны испытатель пластов

    Универсальный русско-английский словарь > управляемый весом бурильной колонны испытатель пластов

  • 7 манометр

    manometer gage, pressure gage, gage, pressure indicator, manometer, pressure meter
    * * *
    мано́метр м.
    (прибор для измерения давления жидкостей и газов, обычно малых давлений) manometer; (для измерения значительных давлений с помощью эластичных чувствительных элементов) pressure gauge
    включа́ть мано́метр на (измеря́емое) давле́ние — open a pressure gauge to pressure
    градуи́ровать мано́метр в едини́цах
    1. ( разметка шкалы) graduate a pressure gauge in units of …
    2. ( тарировка механизма) calibrate a pressure gauge in units of …
    калиброва́ть мано́метр по этало́ну — calibrate a manometer [pressure gauge] to [against] a standard
    отключа́ть мано́метр от (измеря́емого) давле́ния — shut off [isolate] a pressure gauge from the tapping point
    мано́метр предназна́чен для, напр. выступа́ющего, уто́пленного монтажа́ — a manometer is, e. g., a surface, flush mounted instrument
    мано́метр предназна́чен для непосре́дственной устано́вки на магистра́ли — a pressure gauge is directly mounted
    производи́ть пове́рку мано́метра по … — calibrate a pressure gauge against …
    стра́вливать давле́ние из мано́метра — open [vent] a pressure gauge to atmosphere
    мано́метр абсолю́тного давле́ния — absolute pressure gauge
    бесшка́льный мано́метр — pressure transmitter, non-indicating [transmitting] pressure gauge
    ва́куумный мано́метр — vacuum manometer, vacuummeter, vacuum gauge
    водяно́й мано́метр — water pressure gauge
    возду́шный мано́метр — air(-pressure) gauge
    вя́зкостный мано́метр — viscosity [molecular, Langmuir] pressure gauge
    газоразря́дный мано́метр — gas discharge pressure gauge
    грузопоршнево́й мано́метр — dead-weight pressure-gauge tester
    деформацио́нный мано́метр — elastic element pressure gauge
    дистанцио́нный мано́метр — remote reading [indicating] manometer
    дифференциа́льный мано́метр — differential manometer; differential pressure gauge
    жи́дкостный мано́метр — liquid(-filled) column manometer
    ионизацио́нный мано́метр — ionization gauge
    мано́метр Кну́дсена — radiometric pressure gauge
    колоко́льный мано́метр — liquid-sealed bell manometer
    кольцево́й мано́метр — ring-balance manometer
    компрессио́нный мано́метр — McLeod gauge
    контро́льный мано́метр — test pressure gauge
    кре́шерный мано́метр — crusher (pressure) gauge
    мано́метр Ленгмю́ра — Langmuir [viscosity, molecular] pressure gauge
    магнитострикцио́нный мано́метр — induction-type pressure gauge
    мано́метр Мак-Лео́да — McLeod gauge
    ма́сляный мано́метр — oil (pressure) gauge
    мембра́нный мано́метр — diaphragm pressure gauge
    механи́ческий мано́метр — elastic element pressure gauge
    мано́метр надду́ва — boost gauge
    образцо́вый мано́метр — standard [test] pressure gauge
    однотру́бный мано́метр — well-type manometer
    мано́метр Пира́ни — Pirani [hot-wire] gauge
    мано́метр пневмати́ческой систе́мы — compressed air gauge
    поплавко́вый мано́метр — float-type manometer
    поршнево́й мано́метр — piston pressure gauge
    потенциометри́ческий мано́метр — potentiometric pressure gauge
    пружи́нный мано́метр — spring-element pressure gauge
    мано́метр прямо́го де́йствия — direct-acting [local] pressure gauge
    пьезоэлектри́ческий мано́метр — piezoelectric pressure gauge
    рабо́чий мано́метр — working pressure gauge
    радиоизото́пный мано́метр — radioisotope pressure gauge
    радиометри́ческий мано́метр — radiometric pressure gauge
    рту́тный мано́метр — mercury manometer; mercury pressure gauge
    самопи́шущий мано́метр — pressure recorder, recording pressure gauge
    мано́метр с вя́лой мембра́ной — limp-diaphragm [slack-diaphragm] pressure gauge
    мано́метр с жё́сткой мембра́ной — stiff-diaphragm pressure gauge
    сильфо́нный мано́метр — bellows pressure gauge
    мано́метр с накло́нной тру́бкой — inclined-tube manometer
    мано́метр с неуплотнё́нным по́ршнем — free piston pressure gauge
    мано́метр сопротивле́ния — resistance pressure gauge
    мано́метр с откры́той тру́бкой — open-tube manometer
    мано́метр с перевё́рнутым ко́локолом — inverted bell manometer
    мано́метр с силово́й компенса́цией — force-balance pressure gauge
    стекля́нный мано́метр — glass-tube manometer
    стеново́й мано́метр — wall-mounted manometer; wall-mounted pressure gauge
    стре́лочный мано́метр — indicating pressure gauge
    теплово́й мано́метр — hot-wire [Pirani] gauge
    термоэлектри́ческий мано́метр — thermocouple gauge
    техни́ческий мано́метр — industrial pressure gauge
    мано́метр ти́па «кольцевы́е весы́» — ring-balance manometer
    тру́бчатый мано́метр — Bourdon-tube pressure gauge
    ча́шечный мано́метр — well-type manometer
    ши́нный мано́метр — tyre (pressure) gauge
    щитово́й мано́метр — panel-mounted manometer; panel-mounted pressure gauge
    электри́ческий мано́метр — electric pressure gauge
    электроконта́ктный мано́метр — electric contact pressure gauge [manometer]
    электромагни́тный мано́метр — electromagnetic manometer
    электро́нный мано́метр — electronic manometer
    электроразря́дный мано́метр — electric-discharge manometer
    U-обра́зный мано́метр — U-tube manometer

    Русско-английский политехнический словарь > манометр

См. также в других словарях:

  • Deadweight tester — A dead weight tester apparatus uses known traceable weights to apply pressure to a fluid for checking the accuracy of readings from a pressure gauge. A dead weight tester (DWT) is a calibration standard method that uses a piston cylinder on which …   Wikipedia

  • Pressure measurement — The construction of a bourdon tube gauge, construction elements are made of brass Many techniques have been developed for the measurement of pressure and vacuum. Instruments used to measure pressure are called pressure gauges or vacuum gauges. A… …   Wikipedia

  • Lockheed Martin X-35 — infobox Aircraft name = X 35 JSF type = Prototype/Demonstrator manufacturer = Lockheed Martin Aeronautics Northrop Grumman BAE Systems caption = The X 35A JSF performs flight tests at Edwards Air Force Base, California first flight = 2000… …   Wikipedia

  • List of oil field acronyms — Contents 1 # 2 A 3 B 4 C …   Wikipedia

  • Projet:Modèle/Demandes — Demandes/améliorations de modèles …   Wikipédia en Français

  • furniture — furnitureless, adj. /ferr ni cheuhr/, n. 1. the movable articles, as tables, chairs, desks or cabinets, required for use or ornament in a house, office, or the like. 2. fittings, apparatus, or necessary accessories for something. 3. equipment for …   Universalium

  • Reality television — This article is about the genre of TV shows. For the European channel once called Reality TV , see Zone Reality. Reality television is a genre of television programming that presents purportedly unscripted dramatic or humorous situations,… …   Wikipedia

  • Chevrolet Impala — 1958 Chevrolet Impala Coupe Manufacturer Chevrolet Division of General Motors Production …   Wikipedia

  • Animal rights — advocates propose that animals be viewed as persons, not property.[1] Description Animals are members of the moral community …   Wikipedia

  • Hydrogen economy — The hydrogen economy is a proposed system of delivering energy using hydrogen. The term hydrogen economy was coined by John Bockris during a talk he gave in 1970 at General Motors (GM) Technical Center.[1] Hydrogen advocates promote hydrogen as… …   Wikipedia

  • Art, Antiques, and Collections — ▪ 2003 Introduction       In 2002 major exhibitions such as Documenta 11 reflected the diverse nature of contemporary art: artists from a variety of cultures received widespread recognition for work ranging from installation to video to painting …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»